See No Evil, Hear No Evil (1989)
A man is murdered. Two men witness it. A blind man who hears the killer, and a deaf man who sees her. The police don't think they're credible witnesses, but the killers don't want to take any chances. The two men must now work together to save themselves and bring the killers to justice.